Characters outside of the default ASCII character set are not synced, reported correctly

Fandango is running a campaign that includes Spanish words. One has an an accent:

película

In sources this becomes:

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1. row ***************************
                                                      id: 132420792
                                                      altKey: go253217s_pel%edcula
                                                      accountID: 131
                                                      siteID: 0
                                                      searchEngineAccountID: 35471
                                                      keywordID: 0
                                                      distributionID: 3
                                                      searchEngineIdentifier: 16842680
                                                      searchEngineGroupIdentifier: 1188318694
                                                      searchEngineMatchType: broad
                                                      searchEngineGroupID: 1715162
                                                      isBiddable: true
                                                      campaignID: 0
                                                      description: Keyword: [pel?cula] broad
                                                      type: 1
                                                      keyword: pel?cula
                                                      sourceURL:
                                                      cost: 0.2
                                                      maxCost: 0.2
                                                      waypointID: NULL
                                                      landingURL:
                                                      http://www.fandango.com/?sp=1&CMP=KNC-GBLB&refcd=GO253217S_pel%EDcula&tsacr=GO {creative}&hbx.cmp.c3=GO253217S_pel%EDcula%26tsacr=GO{creative}

                                                      &es.pk=pel%EDcula&es.ou=50
                                                      passParams:
                                                      trackPerformance: true
                                                      searchEngineStatus: ok
                                                      searchEngineStatusText: Active
                                                      lastChecked: 0000-00-00 00:00:00

Both the altkey and keyword reflect an error. The landing URL appears correct -
the character is encoded. We are getting search engine data for this based on
the searchEngineID I assume but matching up with the feed may prove impossible.
IN reporting the keyword appears as it does in the keyword field above.