Uploaded image for project: 'AdMaxLocal'
  1. AdMaxLocal
  2. AML-1508

Merchant Information - Inappropriate Translation 2

          Details

          • Type: Bug
          • Status: Closed
          • Priority: Major
          • Resolution: Fixed
          • Affects Version/s: 2.1.0
          • Fix Version/s: 2.1.0
          • Component/s: None
          • Labels:
          • Environment:

            QA2 - RC1 : Windows7 JP IE10 JP

          • Sprint:
            Sprint 9 - Cumberland, Sprint 10 - Cumberland, Sprint 11 - Cumberland

            Description

            Merchant Information
            顧客情報

            Inappropriate translation:

            顧客を検索するには、顧客名、顧客ID、連絡先電話番号、または(一部の)連絡先メールアドレスを入力することにより、検索できます。

            Recommend to use:

            顧客を検索するには、顧客名、顧客ID、連絡先電話番号、または連絡先メールアドレス(一部のみでもよい)を入力することにより、検索できます。
            (Note:"一部の" refers to everything.)

              Attachments

                Issue Links

                cloned from

                Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. AML-1509 Merchant help - Incorrect Translation

                • Major - Major loss of function.
                • Closed
                cloned to

                Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. AML-1507 Merchant - Inappropriate Translation

                • Major - Major loss of function.
                • Closed

                  Activity

                    People

                    • Assignee:
                      jeff.brown Jeff Brown (Inactive)
                      Reporter:
                      jeff.brown Jeff Brown (Inactive)
                    • Votes:
                      0 Vote for this issue
                      Watchers:
                      1 Start watching this issue

                      Dates

                      • Created:
                        Updated:
                        Resolved: