Uploaded image for project: 'AdMaxLocal'
  1. AdMaxLocal
  2. AML-1590

Popup charts - Incorrect Translation

          Details

          • Type: Bug
          • Status: Closed
          • Priority: Major
          • Resolution: Fixed
          • Affects Version/s: 2.1.0
          • Fix Version/s: Wickford
          • Component/s: None
          • Labels:
          • Environment:

            QA2 - RC1 : Windows7 JP Firefox 20.0.1 JPN

          • Story Points:
            1
          • Sprint:
            Sprint 10 - Cumberland, Sprint 11 - Cumberland, Wickford - Sprint 1, Wickford - Sprint 6, Wickford - Sprint 7

            Description

            Popup on Charts,
            Report of Merchant
            ?????????
            ??????

            Incorrect translation:

            ?? XXX (date)
            (Note: Wrong word order in Japanese)

            Recommendation:

            ?: XXX (date)
            (Note: Should be consistent with Bug 86.)

              Attachments

              1. screenshot-1.jpg
                27 kB
                Jeff Brown
              2. screenshot-2.jpg
                66 kB
                Jeff Brown

                Issue Links

                cloned to

                Bug - A problem which impairs or prevents the functions of the product. AML-1589 Merchant Help Info - Incorrect translation.

                • Major - Major loss of function.
                • Closed

                  Activity

                    People

                    • Assignee:
                      miyuki Miyuki Takazono
                      Reporter:
                      jeff.brown Jeff Brown (Inactive)
                    • Votes:
                      0 Vote for this issue
                      Watchers:
                      3 Start watching this issue

                      Dates

                      • Created:
                        Updated:
                        Resolved: