Uploaded image for project: 'AdMaxLocal'
  1. AdMaxLocal
  2. AML-2500

business activity and location help pop up dialog: translation update needed

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: Major
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: Jamestown 2.3.0
    • Fix Version/s: Jamestown 2.3.0
    • Component/s: None
    • Labels:
      None
    • Sprint:
      Sprint 9

      Description

      JPN content should be updated as following:

      検索エンジン広告は選択されたビジネスサブカテゴリとロケーションを基に作成されます。

      最初のステップで、サブカテゴリを絞り込むためにカテゴリを選択、またはキーワード検索します。 キーワード検索では、入力したキーワードが含まれるビジネスサブカテゴリが絞り込まれます。入力するキーワードを引用符 「“」「”」で囲むことにより、「絶対一致」のキーワードとしてさらに検索結果を絞り込むことができます。カンマやセミコロンなどの句読記号は使用できません。

      次のステップで、顧客の業種にふさわしいサブカテゴリを選択します。ふさわしいビジネスサブカテゴリの選択の仕方は「よくある質問」をご覧ください。

      最後のステップで、選択したビジネスサブカテゴリを対象とするロケーションを1つ選択します。

      新たなロケーションまたは異なるビジネスサブカテゴリを追加したい場合は、「見積り追加」ボタンをクリックします。

        Attachments

          Activity

            People

            • Assignee:
              jeff.brown Jeff Brown (Inactive)
              Reporter:
              miyuki Miyuki Takazono
            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved: