Uploaded image for project: 'AdMaxLocal'
  1. AdMaxLocal
  2. AML-2757

Translation edit: Add Keywords Main Help

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Closed
    • Priority: Major
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: Newport
    • Fix Version/s: Newport
    • Component/s: None
    • Labels:
      None
    • Sprint:
      Sprint 7

      Description

      Please modify the Japanese translation for the following help dialog box:

      Google AdWords has strict policies for keyword terms. AdMax Local will validate some of these policies, e.g. invalid symbols. Other policies may be enforced by Google during the deployment and thus will not include the keyword in the AdWords campaign. Google may also disapprove keywords after the campaigns are active in AdWords. For more information about keyword terms, please refer to this link: https://support.google.com/adwords/answer/2453976

      Please select a Business Activity before adding keywords. Then enter the Keyword Term. Each Keyword Term requires a Match Type. Click the Add Keyword button to include the keyword to the campaigns for the Business Activity selected.

      Change to:

      Googleアドワーズは、キーワード語句に関して厳しいポリシーを採用しています。AdMax Localは無効なシンボルなどのポリシーの一部を検証しますが、受注処理中にGoogleによって他のポリシーが施行され、キーワードがアドワーズキャンペーンに含まれないことがあります。Googleはアドワーズでキャンペーンが有効になった後もキーワードを承認しないことがあります。キーワード語句の詳細については、 https://support.google.com/adwords/answer/2453976に記載された内容を確認してください。

      キーワードを追加する前に、ビジネスサブカテゴリを選択してください。選択後、キーワード語句を入力します。各キーワード語句にはマッチタイプの指定が必要です。選択したビジネスサブカテゴリのキャンペーンにキーワードを含めるには、「キーワードの追加」ボタンをクリックしてください。

        Attachments

          Activity

            People

            • Assignee:
              jeff.brown Jeff Brown (Inactive)
              Reporter:
              sachi Sachiko Nishi [X] (Inactive)
            • Votes:
              0 Vote for this issue
              Watchers:
              1 Start watching this issue

              Dates

              • Created:
                Updated:
                Resolved: