Translation edit: +kwEditor.maxKeywordsWarningStatus.html:

This is also what I found in the file.

I believe the English would be something like: "This BA has reached the maximum capacity of keywords"

Please change the Japanese translation to:

このビジネスサブカテゴリはキーワード数の上限に達しました。

I do not have screen shots for this as well but let me know it it's not clear where to modify.

Thank you.